大连市的国际婚姻越来愈多，据统计，特别是中国人和日本结婚的案例占了整个涉外婚姻的80%，其中基本上是中国女性和日本男性的婚姻较为常见。大连国际婚姻流程如下：登记地点：钻石湾大连市涉外婚姻登记处，地址：大连市甘井子区东北北路101号电话：0411-84303072准备资料及证件双方身份证（护照）单身证明其中，外方人员的单身证明需要委托正规有资质的大连翻译公司进行翻译，并由翻译公司在翻译件上加盖翻译章或者公章，翻译人签字。随件附带大连翻译公司的营业执照副本复印件（加盖红印，彩色打印不可）。其他的应该填写的表格。以上资料准备齐全，当天即可完成涉外婚姻登记，现场取证。Q&A需要翻译的证件有哪些？1.上述的单身证明2.护照（选择项）本来外国人的护照都需要翻译的，但是现在大连市涉外婚姻登记处采取灵活措施，主要是日本人护照，在这种情况下是不需要翻译的，如下图：也就是说这个右下角的持照人的签名如果写的是汉字（日本汉字）的话，因为比较接近中国的繁体字，所以此时不需要再另行对护照进行翻译了，只需要和单身证明的翻译件配合使用就可以了。日本人护照需要翻译的情况,如下图：即日本人护照的右下角的签名处没有采用汉字签名，而是采用了正文相同的罗马字（字母）签名时，因为此时无法识别，此时是需要翻译的。所以，同是和外国人登记结婚，有的需要翻译护照，而有的不需要翻译护照，区别就在这里。 联系我时，请说是在114黄页信息网看到的，谢谢！
【重要提醒】
转发本信息给好友或分享到朋友圈，被转发超过20次，信息将自动置顶一周！
首发网址：https://dl.114biao.com/fanyi/389654.html
查看全部大连翻译/速记信息
发布一条大连翻译/速记信息
