温馨提示:一般情况下,无论是国内到国外的出国签证材料,还是国外到国内的证明文件,在三恩翻译公司翻译并加盖公章和法人章并经法人签字后,即具有法律效力,不需再到公证处公证。
第27届大连国际马拉松赛大赛组委会在对大连所有的翻译公司进行实地考察和考核后,确定与大连三恩翻译公司签约,由大连三恩翻译公司担任自2014年至2016年三届大连国际马拉松赛的翻译商,负责提供运动员手册、竞赛规程、大会致词、邀请函、请柬、工作证文字等相关翻译服务。2015年,大连三恩翻译公司业已顺利完成了第28届大连国际马拉松赛的所有翻译工作。2016年,第29届大连国际马拉松赛的翻译工作已经顺利完成。
受大连某工程有限公司委托,将其近6万中文字声屏障投标书翻译成英文,为了使前后词汇统一,以便保证翻译质量,大连三恩翻译公司仅安排一名具有15年翻译经验的高级翻译人员完成此次翻译任务,以快速、精准、地道、优质的人工翻译服务赢得了该公司负责人的好评。
沈阳某机械制造公司已与三恩翻译合作多年。2016年初,该公司负责人发来一份长达50页的机械产品说明书文件,用质疑的口吻询问能否翻译。这在平常是没有过的,毕竟合作久了,翻译水平早已认可。当时,三恩翻译的负责人有些不解,直到打开文件后才明白。原来,这是50年前印刷的英文说明书扫描版。由于年代久远,有些单词已经模糊不清甚至完全消失。只有英文功底极深且精通机械专业的人,才能看懂。秉承“解客户之所难”的宗旨,三恩翻译立即应允愿意并且有能力在两天内帮她高质量翻译完成。她当时很感动,但有些半信半疑。事实胜于雄辩,两天后,她收到了译文,连说“谢谢”,并称“没想到真能翻译出来,而且翻译得这么地道专业!”
一位在韩国就医的中国肝癌晚期患者急需将韩语夹杂英语的近30页病历翻译成中文,以备在中国北京的一家知名医院行肝移植术。患者亲属走遍大连所有翻译公司,没有一家能够胜任翻译。人的生命重于一切,救人一命胜造七级浮屠!大连三恩翻译公司在极短时间内将其高质量翻译完成,用知识和善良延长了患者的宝贵生命!
大连某部队的一名军官急需将他写的一份中文论文翻译成英文,论文的成功发表关系到他能否顺利升职。因此,他对论文的翻译水平特别看重。在咨询走访了大连多家翻译公司后,他决定与大连三恩翻译公司签订委托翻译协议书,但要求在该协议中注明“如果不能成功发表,须全额退款”。他的担心我们能够理解,但也是多余的,因为我们对自己的翻译水平非常自信。所以,当即就达成了一致。果然,在按期交稿一周后,便接到了成功发表的喜讯! 联系我时,请说是在114黄页信息网看到的,谢谢!
【重要提醒】 转发本信息给好友或分享到朋友圈,被转发超过20次,信息将自动置顶一周!